Internationalization Tools - Video

In this episode we will look at the process for making your application ready for being translated, plus how the translation tools works.

The sound in this video is subpar because the intended microphone was accidentally not used.

Chapters:
00:00 Introduction
00:41 Warning: It is difficult!
02:57 What is in Qt?
6:37 the short version - your every day work
7:47 The process for extracting the translations
11:08 Translations of Qt itself
13:07 The demo
15:40 Advertise - Qt widgets trainings
16:05 Where did the source texts come from?
16:45 Translations from Qt Designer
17:56 Linguist
19:50 Next version of my software - rerun lupdate
21:37 running lrelease to convert the translated file to binary
22:39 Adapting our main.cpp to load the translation
24:43 Compile your translation into your application
26:38 Using locale's to set up translations

The example code showcased in this video is available here: https://github.com/KDABLabs/kdabtv/tree/master/Programming-With-Qt-Widgets/internationalization

All 'Introduction to Qt Widgets - Module 1' videos: https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CJYn40gN6hgf7zCKF2Rv9Y0WoN8RVGf

All 'Introduction to Qt Widgets - Module 2' videos:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CJYn40gN6j_c41CFMprvg9EiWz0WdSy

All 'Introduction to Qt Widgets - Module 3' videos:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CJYn40gN6hWZO_viEf1rfjgk4E6SCKd

All 'Introduction to Qt Widgets - Module 4' videos:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CJYn40gN6iXUNQMb2GkEjV_oK6Xid9-

All 'Introduction to Qt Widgets - Module 5' videos:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CJYn40gN6h1tsLAETdrrFlsVMeYpiHI

All 'Introduction to Qt Widgets - Module 6' videos:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CJYn40gN6jIsRYriqN70V83t_mdDZHT

All 'Introduction to Qt Widgets - Module 7' videos: https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CJYn40gN6hHyqD9ZxUqpd14LoHvadN7

Please note that non-English dubs for all KDAB videos are auto-generated. These translations have not been moderated by us and may contain inaccuracies. We appreciate your understanding and apologize for any confusion this may cause.